Lettres d'information de Notre Polonia

Le 22/05/2022 Bonjour, J'ai eu la grande surprise d'être contacté par un ancien professeur de l'Université de Wrocław, Monsieur  Jacek Abramowicz . Dans les années 70 il a travaillé avec mon oncle  Ignace Flaczynski  sur des projets à l'université de Lille. Il m'a fait un immense cadeau en m'envoyant les documents suivants: 1.  L’ interview  qu’il a faite de mon oncle  Casimir Flaczynski  le 18/11/1979, frère de mon oncle Ignace Flaczynski et de ma mère Jozefa Zerkowski-Flaczynski. J'ai commencé la publication, la traduction est en cours. Il y a des information très intéressantes sur la vie de mes grand-parents maternels en Westphalie et leur arrivée en France. Cliquez sur la photo pour accéder aux documents. 2.  La participation à la vie culturelle des ouvriers d’origine polonaise en France après la seconde guerre mondiale. Revue du Nord, N°7 Hors série 1992 Jacek Abramowicz et Stefan Bednarek, traduit par Maryla Laurent 3.  L’opération « Ma...

  NotrePolonia Lettre d'information N°18 Le 03/04/2022 Bonjour, Voici un point sur l’évolution du site  notrepolonia.com Création du site : 06/08/2020 sur o2switch Création du groupe Facebook : 30/01/2021 Le début du site était un peu comme un inventaire « à la Prévert » avec des galeries photos sur des documents et photos accumulés depuis des années et qui risquaient de se perdre, je ne savais pas trop où aller. Le déclenchement fût l’initiative du groupe du Centenaire de l’Immigration d’Hania Raczak sur Facebook. La structure du site devient mature, quoique toujours en mouvement. Je vous conseille d’aller voir le plan du site qui devient très fourni et certainement vous trouverez des rubriques que vous ne connaissiez pas. https://notrepolonia.com/plan- du-site/ J’avais sollicité plusieurs fois, surtout la Polonia des Hauts-de-France (dont je suis issu), la plus importante de France, ses associations et les personnes bien connues qui ont fait et font vivre cette Polonia . J’a...

Lettre d'Information N°17  Le 06/01/2022 Bonjour, Je vous présente mes meilleurs voeux pour la nouvelle année 2022. Merci à Messieurs Nowicki et Papalski pour leur combat dans la recherche d'un local pour le futur Musée de la Polonia. Petit bilan de plus d'un an d'existence: En attendant, je continue plus que jamais à alimenter et sauvegarder les données sur le site  notrepolonia.com  avec l'aide des contributeurs. C'est le  "Musée numérique de la Polonia de France" , gratuit et ouvert à tous ceux qui le veulent bien. Le volume de données à trier et sauvegarder est énorme malgré le blocage de certains. Je pensais récupérer des documents des "institutionnels et éminents représentants" de la Polonia, malheureusement le partage n'est pas la vertu principale de la Polonia, mais nous avons trouvé des sources alternatives qui prennent du temps à traiter, mais qui sont d'autant plus intéressantes. La lettre de Mr Pierre Frackowiak le 18/12/2...

  Le 01/12/2021 Bonjour, Déjà le mois de décembre et bientôt les fêtes de fin d'année! Le visuel des galeries photos à été modernisé avec des fonctions supplémentaires. Cliquez sur l'image ci-dessous pour aller la visiter. Je me suis aperçu sur les réseaux sociaux que beaucoup de recherches sur la Polonia en France sont récurrentes. J'ai donc créé un onglet "Thèmes", et j'en ai répertorié quelques uns qu'il reste à alimenter de documents. . 1ère division blindée polonaise (1939-1946) . 2ème division d'infanterie polonaise en France . Internat Saint Casimir . L'armée bleue où Haller en France . Le dépôt de Toul . Légion des bayonnais . Les Polonais à Coëtquidan . Les polonais à La Courtine . Les polonais à Parthenay et alentours . Marie Skłodowska-Curie . Stella Maris Cliquez sur l'image ci-dessous pour aller le visiter. Merci pour votre lecture. Michel Zerkowski-Flaczynski Se désabonner  |  Gérer votre abonnement

  Le 07/11/2021 Bonjour, Merci par ordre alphabétique à Chlond Patrick, Konarkowski Didier B. et Szczerba André de m'avoir suggéré cette nouvelle catégorie "Sports". Ils m'ont fourni pas mal de documents que j'ai juste commencé à publier. Vous pouvez cliquer sur la photo ci-dessous pour y parvenir. __________________________________________________________________________________   Il y a 4 rubriques ________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Il y a plus d'un an, Patrick m'avait fait le plaisir de rencontrer Marian Cieslak. Une figure incontournable de la Polonia. Sokol, musicien, sapeur-pompier, porte-drapeau, écrivain à ses heures, il nous a fait visiter sa caverne d'Ali Baba consacrée aux Sokols et à la Polonia, fabuleux! A quand un article de presse sur lui? Il cherchait à publier ses écrits, peut-être que certains peuvent l...

  Le 22/09/2021 Bonjour, Nous trouvons beaucoup de documents sur la Polonia française en Pologne, sur des sites institutionnels ou privés. En Pologne, l’association «  Dom Bretanii w Wałbrzychu  », malheureusement comme aussi « La maison de la Polonia » en France ont mis la clef sous la porte. De superbes expositions à  Wałbrzych,  grâce à l’action dynamique de Monsieur Bogdan Król ont été créées. J’ai donc développé une « Galerie photo » nommée « Expositions » pour sauvegarder ces documents précieux. L'exposition bilingue "Pour votre et notre liberté", "Za naszą i waszą wolność" récupérée en totalité. Voir le lien direct en cliquant sur la photo ci-dessous. L'exposition bilingue "Le retour oublié", "Zapomniany powrót", peu de photos de panneaux récupérées, mais beaucoup de photos de l'exposition. Voir le lien direct en cliquant sur la photo ci-dessous. Merci pour votre lecture. Michel Zerkowski-Flaczynski Se désabonner  |  Gérer votr...

 Lettre d'information N°13 Le 03/09/2021 Bonjour, Nous sommes maintenant principalement 4 contributeurs à alimenter ce site. Mais d'autres personnes, ponctuellement, nous font aussi le plaisir de nous aider. Déjà plus de  2300  personnes répertoriées, dans tous les domaines, ayant des racines polonaises ou polonophiles ou ayant résidé en France, onglet  "Personnes"  ,il en reste encore plusieurs centaines en attente de publication. Voir le lien direct en cliquant sur la photo ci-dessous. Une nouvelle rubrique en test: "Thèmes" Elle permet de regrouper différents médias sur un thème: Articles Documents, livres Vidéos Liens "Internet" divers Voir le lien direct en cliquant sur la photo ci-dessous. Merci pour votre lecture. Michel Zerkowski-Flaczynski